Om boken: 1971 / Den vilda framgång som drabbade Ilf och Petrov efter släppet av "De tolv stolarna" föranledde medförfattare till "återuppliva" av sin hjälte, son till turkiska medborgaren Ostap Bender. Den lysande duologin, enligt författarna själva, är "inte fiktion. Det skulle vara möjligt att hitta på något roligare.” Detta är ett uppslagsverk av den sovjetiska NEP, ett uppslagsverk över vardagen för den första generationens "boll».